Translate documents from Chinese language to English and vice versa. Ensure translated content conveys original meaning and tone.
Follow up with internal team members, vendors and clients to ensure translation meets their needs in terms of timeline and quality.
Build and manage terminology resources such as glossaries, style guides, and translation memory files.
Participates in meetings in Chinese, English, takes notes, prepares documents of understanding and interpretation, explains engineers about the topic in English.
Import the content of specification into Bosch specific system, manage version, do setting as per customer requirement.
Reflect changes of specification into system.
Be in charge of other activities such as system configuration management, baseline copy, tracking report...
Other tasks as assigned
2
Kỹ năng & trình độ của bạn
Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role.
Fluent in EN and Chinese (Certified HSK5 above) in both speaking and writing skill
Proficient in using office applications (Excel, word, PowerPoint).
Good at utilizing new tools and systems at work
Time-management skills.
High team work spirit.
Careful, detailed personality.
Open, proactive, customer service mindset.
3
Quyền lợi
Salary: nego, will be reviewed after one year of work
Work in a dynamic, creative environment with young, close colleagues.
13th-month salary bonus, hot bonus, salary/performance review, ...
Social, health (24/7 health care) & unemployment insurance;
Participate in Company and Group activities: Team building, travel, healing retreat, ...
Opportunities for development and advancement.
Work Location: Etown Building, 364 Cong Hoa, Ward 13, Tan Phu District, Ho Chi Minh City
